¿ Qué va a hacer Ud. con esto ? *…

Texto: Leopoldo Martin Ramos

“ Para llevarse uno de estos libros numerados le solicitamos contestar la siguiente pregunta que está inserta en el formulario continuo que se encuentra al lado de estos libros” …

( la pregunta: ) ¿ Qué va a hacer Ud. con esto ? …

( * copia de lo que se inscribe en la solapa del libro )

El título es sugestivo … “En nuestra pequeña región de por acá ” y el agregado lo hace más inspirador de ideas …“utopías/distopías” … ( ya volveré sobre este asunto )

“ Libro de Artista ”, asi rotula VOLUSPA JARPA, a un documento intrigante -porque provoca curiosidad- …; es una suerte de tarea para ayudar a despejar sentimientos y fomentar lucubraciones; lo entiendo así, porque se obtiene como obsequio a trueque de un compromiso del beneficiario de hacer una particular definición al responder la pregunta ¿ Qué va a hacer usted con esto ?…

Entonces, todo resulta exultante, enigmático y avasallador… me sentí involucrado de inmediato en los inicios de esta suerte de aventura … describo mis observaciones:

Ingreso a la Sala de Exposiciones de la Galería de Arte Contemporáneo Gabriela Mistral, que está por la vereda norte de la Alameda, entre las calles Teatinos y Amunátegui … en el número 1381; al costado poniente del Ministerio de Educación… – todos estos datos son buenos para facilitar su visita, que valdrá la exigencia de cualesquier sacrificio hacerla, para no perderse una experiencia excepcional… estará abierta, para vivirla, hasta la primera quincena de enero próximo-.

Libro y exposición obedecen al mismo nombre … y por cierto, de ellos trascienden a un cúmulo de pensamientos, sentimientos y visiones que atosigan al visitante, quien ve objetos de archivos metálicos, láminas que prolongan imágenes de textos, con datos tachados y borrados para evitar su lectura… y, además, el visitante escucha voces grabadas con discursos encendidos de clamor por la democracia y los derechos humanos; y -en una pared inmensa-, fotografías integradoras de un collage, en blanco y negro, con una muchedumbre interminable que abruma con su presencia doliente, desfiles castrenses y pancartas de reclamos iracundos …

Y, presente en la sala, como responsable custodia y amable anfitriona, la profesora, artista, gestora cultural, investigadora, y otras identificaciones que no vienen a cuento, por ahora …: Voluspa Jarpa …

( le pregunté: ¿usted es chilena? …lo afirmó; sin agregar nada más … por la información de Internet, recogida desde mi buhardilla después de conversar brevemente con ella, conocí que es oriunda de Rancagua, su ciudad de nacimiento … )

es profesora de arte en la Universidad Católica, y agrega un extenso currículum, premios y demases que la convierten en una dama excepcional.

El material que integra la exhibición es una menuda selección de un contenido mucho mayor …

(se explica esto en el sitio http://artishockrevista.com/2016/11/28/voluspa-jarpa-trae-chile-exitosa-muestra-malba/   “ Voluspa Jarpa presenta una síntesis de este proyecto que se adapta al espacio de Galería Gabriela Mistral, en Santiago”, )

lo cual se asume por dos situaciones de fácil lectura: primero, descubro que la exposición con mayor acopio de elementos y una temática congruente, ya ha sido presentada en otros espacios –lo anterior consta en videos de Youtube y textos de información encontrados en Google-, y luego, porque la hermosa anfitriona nos invitó a ver la exposición que ya prepara para fines del año 2017, en un espacio de mayor capacidad y amplitud, que la Galería Gabriela Mistral.

Un video de MALBA –Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires- permite conocer más información de la exposición y de la artista Voluspa Jarpa, en la experiencia realizada en Argentina, entre el 15 de julio y el 2 de octubre, recientes ( Voluspa Jarpa. En nuestra pequeña región de por acá / Curador: Agustín Pérez Rubio / https://youtu.be/sImINe4Vpe8 )

Subrayo una circunstancia que destaca la excelencia de la actividad, descrita en el sitio web de MALBA: “ Primera exposición individual en un museo latinoamericano de Voluspa Jarpa (Rancagua, Chile, 1971), una artista que participa asiduamente en el circuito de bienales internacionales. La muestra está compuesta por doce piezas e incluye pinturas, objetos, instalaciones, videos, registros sonoros y documentos históricos.”

La base documental de la exposición : archivos desclasificados de la CIA durante el período 1947-1994 referidos a operaciones secretas de intervención en catorce países de Latinoamérica durante la Guerra Fría.

En comunicado de la Radio Universidad de Chile, se hace constar que “ la artista exhibe el resultado de una larga investigación sobre los archivos que la CIA desclasificó a finales de los años noventa, los que revelan la violencia de las operaciones norteamericanas en nuestra región para derrocar gobiernos que pudieran neutralizar su control durante la Guerra Fría. (…) La artista reinterpreta y elabora visualmente estos archivos dejando en evidencia la magnitud y gravedad de la acción de Estados Unidos en Latinoamérica.”

La información contenida en los medios propala que el nombre de la exposición y libro es una referencia irónica para identificar la región latinoamericana, en cuyos países se materializaron los hechos. Sin afanes de crítica y más como una manera de meter bazas para lucubrar sobre el mensaje de la artista, yo tipificaría el título como un acertijo interesante de resolver… ¿ por qué “utopías/distopías” en la “región de por acá” ?

Sugiero una explicación para el enigma, con temor a equivocarme; empero con la intención de aportar una visión diferente del asunto:

Utopías:  Proyecto, idea o sistema irrealizable en el momento en que se concibe o se plantea

Identificadas en la muestra –a mi leal entender- por el registro de las voces de los líderes –difundidas en el espacio de la galería, como testimonio de las ideas de quienes fueron sujetos de magnicidios- … la artista los identifica como “discursos utópicos de América Latina durante la segunda mitad del siglo pasado” …

En los dichos de “ líderes que ocuparon cargos en la administración de los poderes del Estado: presidentes, ministros, jueces, jefes militares, arzobispos, diputados, senadores” … junto a sus reclamos y llamados a la paz y la concordia, están descritos sus sueños y aspiraciones para sus naciones y el mundo bueno que anhelan construir…

Distopías:  Una sociedad ficticia indeseable en sí misma.

La dramática tramoya de los testimonios gráficos de cuarenta y siete funerales –convertidos en una ceremonia colectiva- que poblaron en un lapso de treinta y cuatro años, y en el territorio de catorce naciones latinoamericanas, el entierro de difuntos por crímenes de lesa humanidad … por cierto: ¡ no distopías !… nunca sociedades indeseables por sus comportamientos inhumanos …

Un grito desgarrador lo proclama, cuando se escribe (en la solapa del libro): “Esta es una selección acotada de las 47 muertes que hemos ido investigando en estos últimos 4 años, que también se plantea como un número provisorio que puede alterarse en la medida que vamos procesando la información de los documentos de inteligencia desclasificados en las últimas décadas.”

Al revisar estas cuartillas, surgen un par de anhelos: volver a reflexionar sobre el tema y escribir más sobre Voluspa Jarpa. Y, por ahora, para terminar

Una disquisición que viene a cuento… ¿ o, acaso, una reflexión al atardecer ? … la Galería de Arte Contemporáneo tiene una gran ventana que la vincula con la calle en la avenida Alameda… a ras de piso, buscando maneras de acercarse a la muchedumbre que transita apresurada y acaso indolente… como parte de la exposición sus diseñadores la atiborraron con imágenes de textos de los archivos, tachados y borrados con tinta negra … sirve como una suerte de cortina que solamente permite atisbar al interior, como por las rendijas de los cercos o paredes inconclusas de habitaciones de campamentos marginales … un hombre modesto, con ropas raídas y mucha curiosidad marcando su rostro, miraba desde la calle hacia adentro del lugar, en una esquina de la ventana… en el interior de la sala me encontraba junto a una pequeña mesa que contenía fotografías del tremendo funeral que constituye la imagen dura, dramática y elocuente de los cuarenta y siete inmolados por sicarios, agentes de crímenes de lesa humanidad …

Le hice señas invitándolo a entrar … no escuchó mi invitación o no se atrevió a pasar a ver la exposición… siguió mirando unos instantes y se marchó … me habría gustado intercambiar sentimientos con ese hombre, trabajador o desocupado de oficio que aventuró en poner su curiosidad en el rabillo de la ventana … sin duda podría haberme ayudado a cumplir lo prometido al firmar el formulario continuo para obtener el libro: “ comprender el mensaje de la artista y favorecer su difusión ”

Leopoldo Martin Ramos