Víctor Jara Martínez … un cantautor rebelde ….

TEXTO DE  LEOPOLDO MAARTIN RAMOS (Septiembre 2013) 

¿ Qué se necesita a la hora de los homenajes póstumos, para recordar a un hombre rebelde (*) ?

¿ Cirios multicolores, flores en eclosión interrumpida para embellecer estancias nobles, remedo de sus canciones, balbuceando sus notas o el silencio cómplice para ver y oír sus versiones artísticas ? …

¿ O la guitarra que nunca faltó en su casa; la modesta choza de sus años de niño ?

Desde la humilde vivienda rural -“si mi tierra no es mi tierra” (1)-, donde fue feliz hasta los cinco años … luego Lonquén… y a partir de los doce … pero, es mejor los propios decires del hombre en una conversación con Radio Moscú -Carolina Marcos los incluye en su artículo excelente   (“La Discusión”, de Chillán / 30 de junio 2013)-:

“mis padres eran campesinos, trabajaban en las tierras de un terrateniente y yo recuerdo cuando niño ser muy feliz cuando había carne para comer. Yo nací en el sur de Chile, en la Provincia de Ñuble. Es una provincia muy lluviosa y también muy sacudida por terremotos. Mis padres eran inquilinos de un fundo. Mi madre cantaba; en casa siempre había una guitarra. Más adelante, por razones de trabajo, nos acercamos a la capital y yo tenía doce años cuando llegué a Santiago”.

La prensa chillanense, destina papel y tinta para precisar el lugar del alumbramiento … sugiere varias situaciones como linderos … lo cierto es que no hubo estrellas para anunciar el lugar; si bien, éstas parece que esperaron el inicio de su tránsito dramático e inaudito hacia lugares desconocidos, para señalarle el camino …

El artículo de Carolina Marcos –“La frase desconocida de un tema de Víctor Jara en que asegura que nació en Niblinto”- hace propuestas para hallar la solución de la duda ( pero ésta no se resuelve ), y mi dilecto amigo Nelson Villagra también hizo lo suyo, mencionando un poblado con nombre que sugiere los cantos de un gallo de campo: “Quiriquina …”

Una cuestión no resuelta, entonces, ha de ser el lugar dónde Amanda –su madre- fue la parturienta feliz que lo trajo a este mundo … acaso hubo, en su vagido triunfante,   el comienzo de su rebeldía … la misma que hizo preguntarle a horas de su muerte:

“ ¿Es este el mundo que creaste, Dios mío? / ¿Para esto tus siete días de asombro y de trabajo ?” (2)

¿ Qué duda cabe que escribo sobre Víctor Lidio Jara Martínez ?

Dicen que adeudó a su madre   -Amanda Martínez, quien era folklorista-, su lenguaje de músico … pero fue mucho más …  cantautor chileno; fue también, profesor, director teatral, investigador del folclore y de los instrumentos indígenas, actor, dramaturgo y libretista …, alcanzó la mayor trascendencia como compositor y cantante popular … se le destaca, además, como activista político y miembro del Partido Comunista de Chile.

¿ Y su rebeldía ? … ¿ es cuestión de genes, o es la vida violentándolo a través de las carencias ? :

“Qué saco rogar al cielo / si en tierra me han de enterrar,/ la tierra me da comida, / la tierra me hace sudar. ( …) Qué saco sudando tanto,/ y comiendo poco y nada, / si mi tierra no es mi tierra / y el cielo, cielo nomás ” (1) .

A guisa de entender lo de hombre rebelde … no el varón alzado en motín, más bien el incitador de indignaciones, para promover sentimientos de protesta …; no el individuo sublevado en contra de la obediencia debida, por cierto el propalador de injusticias para aguijonear los comportamientos solidarios:
“ Levántate y mírate las manos / para crecer estréchala a tu hermano. / Juntos iremos unidos en la sangre / ahora y en la hora de nuestra muerte. / Amén” (3)

Sin la metralla en ristre … pero con el verso duro; sin iracundia en la voz … pero con la pregunta incisiva; sin crueldad en la actitud … pero con la convicción potente de su canto:

“ nuestra canción / es fuego de puro amor, / es palomo, palomar, / olivo del olivar, / es el canto universal / cadena que hará triunfar / el derecho de vivir en paz ” (4)

«Con un odio feroz le arrebataron sus sueños, le arrebataron su creatividad y su sonrisa” ( reflexiona su viuda, Joan Jara ) … sueños, sonrisa y creatividad del cantautor para describir el idilio de Amanda y Manuel:

“ Suena la sirena, / de vuelta al trabajo / y tu caminando lo iluminas todo / los cinco minutos / te hacen florecer “ (5)

Tenía cuarenta y un año cuando fue mutilado hasta morir …

Un año menos es el tiempo ( este setiembre del año 2013) que mide la distancia entre la ignominia del asesinato y su viaje a las estrellas … porque esa fue “la dirección” que diseñó a pocas horas de su itinerancia, viendo partir a sus compañeros de ruta …

“ Seis de los nuestros se perdieron / en el espacio de las estrellas. / (…) / pero todos con la mirada fija en la muerte” (2) .

Bobalicón, como el que más, el hombre a cargo de la Cultura explica que hubo problemas “de derechos sobre la imagen” del cantautor, a objeto de esgrimir éstos como la razón de la gobernanza para la miserable ausencia de la recordación de Víctor Jara ( sin parar mientes en que rápidamente fue desmentida su versión por los directivos de la Fundación que lleva el nombre del artista ). Y a cuento de “otra razón”, sostuvo que los afanes del Gobierno estarán destinados a leer en escuelas públicas, los poemas de Neruda, en los próximos días, cuando también se recuerde su partida, en el fatídico setiembre de 1973.

Torpes justificaciones para la mezquina remembranza Oficial …

A trueque de ellas, la voluntad popular manifestándose en marchas y velatones … instantes en que se repetirán los pasos desde el lugar de su apresamiento junto a seiscientos estudiantes y docentes universitarios hasta el sitio que hoy lleva su nombre … momentos en los cuales sus canciones brotarán con fuerza para alimentar las notas de nostalgia y orgullo por el hombre que supo traducir en versos la noble experiencia de su conducta consecuente con los principios que profesó.  

¡ Qué hermoso y viril ejemplo entretejido de versos y súplicas (Plegaria a un labrador ) ! :

“ Levántate y mira la montaña / de donde viene el viento, el sol y el agua. / Tú que manejas el curso de los ríos, / tú que sembraste el vuelo de tu alma ”.

<<< 

(*) “ Víctor Jara fue un gran cantautor (reconocido este año por la revista Rolling Stone como uno de los 15 músicos más rebeldes de la historia) y hombre de teatro. Y fue brutalmente asesinado por militares el 16 de septiembre de 1973. A 40 años de su muerte se habría esperado que el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) hubiese preparado un gran programa de homenaje a tan notable artista. Y eso sin importar opciones políticas, si son ciertas las declaraciones de querer un país reconciliado -considerando además que Víctor Jara fue una persona muy abierta, que se relacionó y valoró a personas y artistas muy diversos y de distintas posturas políticas-”./ (“ Ministro Ampuero entrega pésima excusa para que Gobierno no conmemore a Víctor Jara”. Ezio Mosciatti. 12 setiembre 2013).

Canciones De Víctor Jara Martínez, referidas en el texto :

• “Que Saco Rogar Al Cielo”
• “Estadio Chile”
• “Plegaria A Un Labrador”
• “El Derecho De Vivir En Paz
• “Te Recuerdo Amanda”